info@drbott.de


Français

Acceuil

Produit

FAQ

Compatibilité

Revendeurs

Presse

Liens


Allemand

Anglais

Espagnol

Néerlandais


 

 

DVIator FAQ (questions/réponses)

Les questions sur DVIator les plus fréquents - avec réponses!


Retour à la page DVIator.

1. Puis-je utiliser DVIator avec le 17" LCD Studio Display tout neuf?
Oui et non!
DVIator fonctionne très bien sous Mac OS 9.1 avec le nouveau Apple 17" LCD Studio Display. Nous avons essayés les cartes DVI de Apple et la ATI Radeon Mac sans problèmes à la résolution maximale de 1280x1024.

Toutefois le Apple 17" LCD Studio Display attaché a un G4 Cube avec carte ADC encastrée ne fonctionne pas avec les autres résolutions (1024x768, 800x600 etc., toutes celles qui ont besoin d'accroissement et ne s'affichent pas si nettement comme la resolution maximale).

Le même problème se pose en utilisant le Apple 17" LCD Studio Display via DVIator. Un Macintosh affiche la resolution de 1280 x 1024 très nettement alors qu'un PC ne peut afficher que 640x480 et 800x600, ce qui n'est pas très utile.

Pour des Macintosh ADC Apple offre microprogramme et gestionnaire nouveau dans la boîte de l'écran même. Ces outils dépannent toutes les résolutions pour toute carte graphique ADC.

Pour des cartes graphiques DVI comme en les employe avec DVIator il n'est éxiste toujours pas de solution pareille. L'oeuvre est en progrès et nous allons utiliser l'espace ici-même pour vous tenir au courant!


2. Puis-je utiliser DVIator avec le 17" CRT Studio Display ancien?
Non.
L'Apple 17" CRT Studio Display utilise un signal vidéo analogue. DVIator ne supporte que des écrans à cristaux liquides ADC avec un signal vidéo numérique.

3. Puis-je utiliser DVIator pour équiper un PC basé sur Windows avec mon écran plat ADC?
Oui et non.
Pour le moment nous ne conaissons qu'une solution unique. L'Apple 15" Studio Display fonctionne correctement (1024x768) avec DVIator sous Win98 si on dispose d'une carte DVI 4xAGP Rage128 Pro de ATI (le numéro d'article de ATI est 109–63100–10).

Actualisation (26.7.2001): Lance Beecheno de Workstation Solutions a confirmé la compatibilité de la ATI Radeon VE Dual Head avec le Apple ADC 15" Studio Display et DVIator - thanks for the feedback, Lance!

Nous ne connaissons pas de solution qui supporte les résolutions necessaires pour le 17" Studio Display ou le 22" Cinema Display.
Plusieurs fabricants de cartes graphiques travaillent pour changer cette situation - pour le moment nous conseillons de les contacter directement (les candidats les plus probables sont ATI, Matrox et nVidia).
La perspective d'une telle solution nous à enthousiasmé - l'Apple Cinema Display est vendu à un prix très bas, même pour le marché PC. Tout les vendeurs avec un Cinema Display dans leur exposition parlent de beaucoup d'intérêt de la part des utilisateurs d'un PC pour un moniteur de ce format à ce prix!


4. N'est-ce qu'il suffit pas d'installer une carte ADC?
Non.
ADC est la combination de DVI, USB et alimentation dans un seul câble. Les cartes ADC exigent un connecteur special avec ligne d'alimentation supplémentaire dans l'ordinateur. Seulement les modèles les plus récents du Powermac G4 viennent équipés d'un seul connecteur de ce type.
Un connecteur PCI manque l'alimentation supplémentaire et ne peut pas approvisionner les 28V nécessaires pour alimenter un moniteur ADC.

5. Quel est le plus ancien Macintosh compatible avec DVIator?
Le Power Macintosh 9500 et tous ces cousins.
Le facteur limitant la compatibilité est le support de la carte graphique DVI.
La carte Radeon Mac DVI de ATI fonctionne dans tout Macintosh avec Mac OS 9.
Nos essais ont vue la fonction impeccable d'un Cinema Display attaché à un Power Macintosh 7200 sans modification speciale. Pour utiliser les fonctions USB du moniteur il suffisait d'équiper le Macintosh d'une carte PCI-USB.
Nous ne pensons pas que cette combination d'un écran de $3000 avec un ordinateur de $250 sera très populaire mais c'est rassurant de savoir que cela soit possible si l'on a besoin!

6. Peut-on utiliser DVIateur pour plusieur écrans?
Oui!
DVIator ne supporte qu'un moniteur à la fois. Le Mac OS à son tour supporte plusieurs cartes DVI qui, chacun avec son DVIator propre, font tourner plusiers écrans plats ADC.
Entre utilisateurs du Cinema Display l'addition d'un 15" ou 17" Studio Display est considéré le comble d'efficience du système. Le second écran rassemble toutes les palettes etc. pendant que le Cinema Display donne le vue d'ensemble du travail.

7. Comment distinguer entre cartes graphiques ADC et DVI?
Les dernières révisions du Powermac G4 viennent avec une carte ADC. Si votre G4 est équipé de Gigabit Ethernet il est aussi équipé de ADC pour un seul moniteur.
Le G4 Cube ne supporte qu'une seule carte graphique et vient équipé d'un connecteur ADC - DVIator n'est pas necessaire avec ce modèle-ci.
Les Powermac G4 dites "AGP Graphics", aussi connus par leur nom de code "Sawtooth" viennent avec une carte graphique DVI encastrée. Les G4 Sawtooth peuvent utiliser DVIator pour le support direct d'un moniteur ADC.
Les premiers G4, dites "PCI Graphics", aussi connus comme "Yosemite" ne tiennent qu'une carte VGA. Ces modèles et tous les PCI Powermac anterieurs ont besoin d'une carte graphique DVI et aussi de DVIator pour utiliser un écran ADC de Apple.
Un article dans le Tech Info Library de Apple donne un aperçu officiel sur la gamme de Powermac G4.

8. Puis-je utiliser mon Apple 15" Graphite Studio Display avec connecteur DVI sur un Powermac G4 ADC avec DVIator?
Non.
Ce problème est jusqu'au revers de la solution proposée par DVIator. Pour utiliser un moniteur DVI avec un Powermac ADC il faut un adaptateur ADC-DVI disponible chez nos revendeurs.

9. Est-ce qu'il y a une perte de qualité du signal vidéo avec DVIator?
Non.
DVIator utilise technolgie numérique pour éviter toute perte de qualité du signal vidéo. Avec DVIator vous pouvez être sur que l'image sur l'écran ADC sera comme il faut.

10. Est-ce qu'il faut acheter une alimentation pour DVIator?
Non.
DVIator vient avec alimentation dans la boîte. Si vous avez un ordinateur avec une carte DVI qui fonctionne avec un moniteur ADC DVIator est tout ce qu'il vous manque.

11. Conseillez-vous l'achat d'une carte graphique DVI particulière?
Non.
N'importe qu'elle carte graphique DVI fonctionne avec DVIator si elle est capable de fournir le signal numérique qu'il faut pour l'écran ADC que vous désirez utiliser.

12. Est-ce que l'alimentation de DVIator fonctionne dans ma localité?
Oui.
L'alimentation livrée avec DVIator est universelle et fonctionne avec un voltage de 90-264V, 47-63Hz. Cela convient pour la majorité des milieux sauf des localités avec énergie solaire ou de batterie de 12 ou 24V.
Si la corde qui vient avec DVIator (nous offrons des cordes Euro, CH, DK, GB, I, JAP et pour États-Unis) est incompatible avec votre prise de courant une corde normale de votre pays sera un substitut parfait.

13. Puis-je utiliser plus que deux écrans plats avec mon Macintosh?
Bien sûr!
Le seul limite imposé est celui de la quantité de cartes graphiques que vous puissiez installer. Selon le modèle de Macintosh et la carte graphique c'est possible de faire tourner jusqu'à six moniteurs, avec des cartes specialisés encore plus!

DVIator est fait par Dr. Bott une société basée en Allemagne et aux États-Unis avec des années d'expérience dans l'univers du Macintosh.

Notre mission est de fournir des produits spécialisés autour du Macintosh. Nous sommes distributeur de fabricants selectionnés et manufacteur de produits Dr. Bott de notre propre dessin.

Si vous êtes un revendeur ou un distributeur nous aimerions vous parler des cas où nous vous pouvons rendre service.

Laissez-vous surprendre par notre approche unique et rafraichissante à la
distribution.

Si vous êtes fabricant de produits Macintosh vous trouverez plus d'informations sur nous dans la section About Dr. Bott.

Vous êtes Macophile basé en France et vous êtes intéressé par des produits Dr. Bott?

Contactez-nous!

Nous cherchons à établir une dépendence dans l'hexagone - soit une entreprise neuve soit par achat d'une entreprise compatible.

 
© 2001-2005 Dr. Bott. Tous droits réservés. Erreurs de typographie et de contenu sont possibles mais pas intentionnelles!